Меню Рубрики

Гороскоп японский по дням рождениям

Кто ты из 9 знаков зодиака Японского гороскопа

Японский гороскоп был сделан при дворе первого Сёгуна Тоётоми Хидэёси, именно тогда японский лидер распространил его по всей стране. Это гороскоп состоит из номеров.

Как рассчитать и узнать свой японский знак зодиака? Это очень просто! Просто следуйте инструкциям ниже.

Сложите все цифры от вашей даты рождения. Если ваша дата рождения 01.01.1994, то:

1 + 1 + 1 + 9 + 9 + 4 = 25

В этом случае Ваш номер 7

Рассчитав по дате рождения , то можно перейти к остальной части нашего японского гороскопа. Ниже вы можете почитать описания под конкретными цифрами, которые в дальнейшем будут иметь большое влияние на нашу жизнь и будущее.

Номер 1

Солнце – защитная звезда. Личность людей, рожденных по единицей такая же яркая и сильная. Люди с этим знаком зодиака имеют чрезмерные амбиции, очень часто идут по головам для достижения своих целей. Они не смотрят на окружающих людей, они хотят занять первое место и быть лидерами в самых различных областях жизни. В результате они могут полностью посвятить себя работе, пренебрегая своей личной жизнью. Единички очень любят командовать, они имеют большую предрасположенность к этому. Им не нравится признавать ошибки, которые они совершают. Они очень амбициозны и самодостаточны. Они естественные лидеры, поэтому лучше, если их партнер будет более замкнутым и спокойным.

Номер 2

Защитник этого числа – Луна. Люди, рожденные под этим знаком, любят быть в центре внимания, поэтому они всегда окружают себя большим количеством друзей. Они открыты и улыбчивы. Им очень легко завести новые контакты. На работе они чувствуют себя хорошо в проверенной группе людей. Они любят приключения и изучают новые вещи. Им нравятся моменты безумия, например, во время путешествий. Люди с номером 2 очень преданы, они прирожденные дипломаты, которые ставят дела других выше своих. Им нравится быть в отношениях, поэтому они стремятся искать другую половину.

Номер 3

Юпитер – защитная планета «тройки». Люди под этим знаком очень веселые и любят бывать в большой компании. На работе они избегают конфликтов, но если им приходится отстаивать свое мнение, они будут делать это очень интенсивно. Тройки очень полны энтузиазма и позитивно относятся к жизни. Они прирожденные оптимисты, которые идут по жизни с улыбкой. У них много оптимизма, которым они хотели бы поделиться с другими. Они умные очень динамичны, а также любят развитие. Они идут вперед без колебаний, любят открывать новые вещи и быстро проявлять инициативу. Тройки эмпатичны, заботливы и любят приносить пользу. Иногда даже слишком большие добродетели для других людей.

Номер 4

Защитная планета – Сатурн. Именно благодаря ему люди, рожденные под этим знаком, достигают впечатляющих успехов. Они часто следуют определенному жизненному плану, который должен выполняться каждую минуту. Четверкам нравится комфортная жизнь, но они думают, что должны зарабатывать сами. Благодаря этому они будут чувствовать себя еще лучше о достигнутом материальном и социальном статусе. Четверка принадлежит практичным людям и тем, кто любит традиции. Им нравится, когда их партнер в отношении – абсолютно надежен. Они не витают в облаках. Они стабильны. Им нравится обычная жизнь, они не любят перемен.

Номер 5

Меркурий -защитник пятерки. Японские «пятницы» – это энергетический вулкан, поэтому они отлично справятся с работой, что потребует от них быстрой реакции и взаимодействия с другими людьми. На работе «пятницам» нравится действовать быстро и нетрадиционно. Люди, рожденные под этим знаком зодиака, непредсказуемы, поэтому не всем они могут понравиться. Они очень живые и часто сами себе ищут новые жизненные преграды и вызовы, чтобы их преодолевать. Они не боятся переворачивать свою жизнь с ног на голову, и ничто не является для них проблемой. Пятерки ищут сильные эмоции.

Номер 6

Заботливая планета людей, рожденных под этим знаком – Венера. Очень часто люди, рожденные под этим знаком, выполняют серьезные и сложные функции в жизни. Шестерки обычно ответственны и очень осторожны. Они чувствуют себя лучше дома,чем везде. Номер шесть – прекрасный семьянин. Благодаря своему большому эстетическому чувству они отлично подходят для художественных профессий.Это творческие души, которые прекрасно себя чувствуют в творчестве и свободных профессиях. В жизни они в первую очередь ориентируются на семью и друзей, их карьеры всегда уходят на второй план.

Номер 7

Защитная планета рожденных под этим знаком – Уран. Семерки очень любят думать о своем прошлом, поэтому они часто выглядят замкнутыми и труднодоступными. Семерки любят жить в своем мире. Они часто не проявляют своих чувств, поэтому могут показаться менее эмоциональными. С людьми под этим знаком очень трудно вступить в более близкие отношения, но если они позволят кому-то сблизиться, они наверняка не будут разочарованы в них. Идеальная работа для семерки – это техническая профессия. У них аналитический ум и всегда на первом месте разум. Безумие им неизвестно. Они характеризуются большой честностью и лояльностью.

Номер 8

Защитная планета для восьмерок – Марс. Люди, рожденные под этим знаком, очень любят риск, они великолепны в качестве переговорщиков или финансовых консультантов. Они быстро принимают решения, поэтому они, несомненно, также окажутся на руководящей должности. Восьмерки – это деловые люди, часто они не оглядываются и не заботятся о других людях. Восемь очень амбициозны, и очень часто они решительны и авторитарны. В отношениях им нравится доминировать, поэтому им приходится долго искать идеального партнера. Как только они найдут его, они, безусловно, сделают все возможное, что создать счастливые отношения с ним.

Номер 9

Нептун – защитная планета. Девятки любят менять свое настроение, в этом отношении они очень нестабильны. Они являются очень эмоциональными знаком зодиака. Они ведут нерегулярный образ жизни, и поэтому у них часто нет друзей или семьи. Они ценят дружбу, но не могут ее сохранить. В отношениях они хотят чувствовать чувство безопасности и стабильности. Девятки имеют хорошие шансы на достижение профессионального успеха. Девятки очень талантливы. Их широкий взгляд на мир характеризуется широкими горизонтами, которые, несомненно, облегчат изучение окружающего мира.

Источник

Японский гороскоп

Японский гороскоп (junishi), который Mail Леди предлагает вашему вниманию, был заимствован из Китая примерно 1200—1300 лет назад. Впрочем, кое-кто полагает, что эту систему разработала императрица Суико в 604 году, но это не слишком широко распространенная точка зрения.

Японцы не изменили животных, участвующих в китайском цикле (правда, вместо Свиньи цикл замыкает Кабан), но в трактовку каждого из них внесли изменения, что, в общем, и позволяет говорить о японском гороскопе как об отдельной системе описания характера человека в зависимости от года его рождения.

В Японии многие верят, что год рождения человека в известной степени влияет на его характер, и даже выбирают себе пару в соответствии с рекомендациями астрологов. С другой стороны, часто вопрос о знаке собеседника является всего лишь вежливым способом выяснить его возраст, поэтому неудивительно, что многие женщины предпочитают уклониться от прямого ответа.

Непосредственно связана с гороскопом Junishi система Jikkan, также пришедшая в Японию из Китая. Речь идет о пяти энергиях или элементах, существующих в мире и составляющих круговорот, в котором Огонь порождает Землю, Земля порождает Железо, Железо порождает Воду, Вода порождает Дерево, дерево порождает Огонь.

В системе Jikkan каждый элемент имеет «младший» и «старший» аспект, таким образом, в сочетании с 12 животными Junishi образуется шестидесятилетний цикл, известный как ETO. Сейчас в Японии ему не придают уже большого значения. Единственное влияние ETO на современное общество, пожалуй, в том, что шестидесятый день рождения человека отмечается как завершение первого жизненного цикла и начало второго.

Источник

Японский гороскоп и западный зодиак: сходства и различия

Астрология развивалась на протяжении тысячелетий. Люди Древнего Междуречья заметили, что на небе существуют странные фигуры – звезды, которые периодически совершают попятное движение. Они стали называть их именами богов и наделять сверхъестественными способностями.

Знаменитый астролог Клавдий Птолемей во 2 веке написал фундаментальный для астрологов труд под названием «Тетра Библос». Он включал в себя измышления древних астрологов Междуречья, согласованных с философией Платона и Аристотеля.

В 15 веке известный итальянский гуманист Марсилио Фичино откопал и дополнил изумрудную скрижаль Бога Гермеса. С тех пор астрология наполнилась герметизмом. Так что же такое герметизм?

Это древнее учение, которое провозглашает связь небесного мира и земного. То есть мистико-эзотерические события из мира богов способны влиять на мир земной.

В начале 20 века швейцарский философ и психолог Карл Юнг убедил широкую общественность существованием человека бессознательного. До него, быть может, только Аврелий Августин и Экхарт чуточку касались темы человеческой души. Вдохновленный сочинениями Юнга, американский астролог и музыкант Дэйн Радьяр в 1936 году составил свою астрологическую систему, где каждому аспекту он присвоил психологическое толкование.

В конце двадцатого века появились первые состоятельные компьютеры, а значит и первые астрологические программы. Они во много раз ускорили вычисление натальной карты.

Появление в интернете множества сайтов астрологической тематики также способствовало росту популярности этого древнего учения. Гороскоп на сегодня теперь доступен абсолютно каждому человеку. Достаточно лишь узнать свой знак зодиака, после чего посетить сайт с гороскопами или установить приложения на свой телефон.

Мастерство

Знак зодиака Дева связан с мастерством, когда каждое движение мастера отточено, каждая деталь получается идеальной по форме и пропорциям.

В Японии мастерство высоко ценится. Здесь уважают тех, кто целиком отдается делу, тратит на него максимум сил и времени, посвящает совершенствованию многие годы, добиваясь идеальных результатов.

Можно сказать, что в Японии царит культ профессионального мастерства. Здесь проводятся отраслевые конкурсы, а «отраслевая слава» имеет большое значение в глазах работодателей.

В Японии ежегодно определяют лучшего сварщика, плотника, повара и так далее.

В качестве еще одной иллюстрации приведу рассказ о поварах суши. Мастера в этом направлении кулинарии годами оттачивают различные этапы технологического процесса. Ученики начинают с уборки производственных помещений и мытья полов.

Позже ученик вместе с учителем начинает ходить на рынок, где учится выбирать «правильные» продукты для суши. Определять качество свежего тунца и лосося.

Спустя время ученика допускали непосредственно до процесса приготовления суши. Сначала он выполнял самые простые операции вроде варки риса, и лишь годы спустя мог работать с рыбой.

Каждое движение японского мастера отточено до идеала. Он способен идеально нарезать куски сырой рыбы, формировать великолепные суши.

Японский гороскоп

Японский гороскоп был изобретен в Древнем Китае около 2000 лет назад. В древние времена люди верили, что человека и его личность формируют два фактора: природная стихия и образ животного, в год которого родился человек.

Древние астрологи предсказывали судьбу по году, в котором родился человека. Высчитывали благоприятное время для вступления в брак, для рождения детей и зачатия. По легенде Император дал благословение 12 животным и так появилось двенадцать знаков китайского гороскопа.

Японский гороскоп изучает карму человека через влияние планет, имеющий свою свою индивидуальную энергетику. Восточная астрология представляет время как часть реальности. И в то же время, это наука о вероятности, где человек свободен и волен изменять ход вещей и вершить свою судьбу.

Теория У-син

Одна из популярных теорий – это теория пяти стихий или пяти первоэлементов. Эта теория является основой во всех японских учениях. Японская философия рассматривает такие первоэлементы:

Эта теория существовала во всех культурах. Представляет собой природоведение и влияние природных элементов на деятельность и жизнь человека.

Иероглиф «син» переводится как движение и ряд, «у-син» как пять стихий. Сама концепция используется во всех традиционных японских науках: медицине, искусстве, образовании и боевых искусствах. С помощью этой теории описываются все процессы, происходящие в мире на метафизическом уровне.

Инь/Ян

Символ пришел из даосизма, религии Древнего Китая и обладает множеством смыслов. Инь – это женское начало, темная сторона. Ян – светлая мужская половина символа. Он обозначает, что все во Вселенной имеет противоположность: добро и зло, тьма и свет. Но в то же время все друг друга дополняет. Приверженцы даосизма верят, что в мире взаимодействует энергия и материя, излучая невидимые глазу вибрации.

Существует Высшая сила, которая называется «дао», в переводе «путь». Если человек идет своим предначертанным путем, то Вселенная будем помогать ему, вселять серу и давать силы. Его жизнь будет наполненной.

Любую стихию можно разделить на инь и ян. Энергетика Инь есть и у мужчин, и у женщин. Ян – это желание, интерес, творчество, намерение, структурирование, планирование, формирование, дух, новизна. Инь – мягкость, округлость, стабильность.

60-летний цикл

В восточной философии и астрологии есть понятие «60-летний календарный цикл». Он лежит в основе составления любого японского и китайского гороскопа. На каждый год оказывают влияние инь и ян, пять первоэлементов и 12 зодиакальных животных.

Скованность в любви

Дева по гороскопу предполагает сдержанность, даже некоторую сухость. При этом внутри она может оказаться ранимой и нежной.

Японцы очень сдержанны. У них считаются неприличными проявления любви и нежности на публике. На улице или в общественных местах не положено целоваться или обниматься. Японским детям с детства прививают скромность в поведении.

У молодых пар выражением глубокой привязанности считается браться за руки, а вовсе не поцелуи, которые допускаются только наедине.

Скажу больше, даже семейные пары не имеют права показывать какие-то проявления нежности и любви. Муж не целует жену при детях или при ком-то из близких. Он даже редко прикасается к ней. Так уж заведено в Стране восходящего солнца.

В Японии молодые люди очень стеснительны. Они нередко боятся подойти к понравившейся девушке, чтобы познакомиться. Часто японцы неуверенны в себе, молодой парень обычно думает, что привлекательной девушке они вряд ли понравится.

Из-за этого немало японцев предпочитает вообще не знакомиться и не вступать в отношения. Среди них запросто можно встретить 25-летнего девственника. Парни смотрят видео для взрослых и хентай (анимацию). Популярны компьютерные игры с эротическим сюжетом.

Характеристика человека по японскому гороскопу

Японский гороскоп по годам рождения и характеристика знаков зодиака выглядит так:

Крыса

Годы рождения: 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008.

Открывает 12-ти годичный цикл крыса, которая славится напористостью, хитростью, но и осторожностью. Такой человек хочет иметь много друзей, но при этом боится с кем-то сближаться. Такие люди славятся щедростью, но при этом эгоистичны, старается не делать ничего, что помешало бы её комфортной жизни.


Крыса умеет подобрать ключ к каждому человеку, может манипулировать близкими в своих целях. Шпионаж, интриги, склоки — это обычные будни крысы, знает всё обо всём, старается держаться в тени.

Характер у крысы агрессивный, она защищает свои интересы, любым способом. Такие люди очень любопытны, у них прекрасно развита интуиция, поэтому обмануть её почти невозможно. Крысы очень бережливы, трудолюбивы, аккуратны, честолюбивы. Часто это успешные люди, умеющие добиваться своей цели.

В семье крысу ценят и любят, с домашними она нежна, щедра и сентиментальна.

Крысы отлично поладят с Драконом, Обезьяной, Буйволом. Абсолютно не совместимы с Лошадью.

Буйвол

Годы рождения: 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009, 2021.

Буйвол славится спокойствием и уверенностью, он идёт прямо своей дорогой, не обращая внимания на проблемы людей со стороны. Бык не любит ошибок, каждый свой шаг он долго обдумывает. Люди, появившиеся на свет в год Быка — отличные ораторы, умеют убеждать других. Стабильность, солидность быка внушают уважение к его персоне, поэтому вокруг него всегда много единомышленников.

Читайте также:  Счастливые числа по гороскопу на этой неделе

Развитый интеллект

Планета, управляющая Девой, — это Меркурий. Он отвечает за ум и логику. Интеллектуальность японцев известна по всему миру. Япония находится на передовых позициях рынка высоких технологий. Здесь производят суперсовременные автомобили, электронику для дома и офиса. А про японских роботов знает весь мир.

Японцы привлекают роботов в самые разные сферы обслуживания. Уже появились роботы, которые способны поддерживать простые диалоги с людьми, в том числе отвечать на вопросы. Современные роботы умеют демонстрировать эмоции посредством мимики.

Человекоподобные машины встречают посетителей, участвуют в работе банков, торговых и выставочных центов и даже аэропортов.

Японцы уверены, что за роботами будущее. Ведь их нация быстро стареет, то есть процент пожилого населения возрастает, что связано с высокой продолжительностью жизни, а также с низкой рождаемостью (современные японцы нередко предпочитают не заводить детей).

Западный гороскоп

Согласно западной астрологии, судьба человека и его мировоззрение напрямую зависят от дня рождения и нахождения Солнца в определенном созвездии. Важно понимать, что такое эклиптика. Это движение Солнца вокруг Земли. Звезды, образуя созвездия, являются неподвижными. Ряд созвездий вдоль эклиптики – это и есть зодиак, который используется в астрологии.

Существует двенадцать созвездий и соответственно двенадцать зодиакальных знаков. Их названия существуют с времен древности и сохранились до наших времен. Каждый знак охватывает период своего влияния, который равен приблизительно одному календарному месяцу.

Каждому знака зодиака приписывают индивидуальные свойства для их определения с точки зрения астрологии. Знаки зодиака составляя единое целое, имеют различия.

4 стихии западного гороскопа

В западной астрологии различают знаки зодиака по стихиям. Всего их четыре: огонь, воздух, земля и вода. В современной западной психологии иногда обозначается как темперамент. Каждая стихия обладает своей характеристикой, своими возможностями и своим символом.

То, как человек действует и реализует себя в мире зависит от того, какая стихия в его гороскопе:

  • Огонь – это то, что стремится вверх, зажигает.
  • Стихия Земли связана с тем, что практично и имеет твердость.
  • Стихия Воздуха – это легкость и свобода, что требует открытого пространства простора.
  • Стихия Воды – мягкость и гибкость.

Домашние животные

Знак Дева связывают с уходом за домашними животными. Японцы же, в свою очередь, нежно любят домашних животных. Но так как многие японцы живут в съемном жилье, то им не разрешают заводить пушистых любимцев. И даже собственники жилья часто не могут этого сделать вследствие запретов администрации жилых комплексов, где они живут.

Поэтому в Японии прижились так называемые кэт-кафе. Изначально они возникли в Тайбэе, но очень скоро стали чрезвычайно популярны в Стране восходящего солнца. Здесь посетители платят за время, проведенное в кафе. Параллельно они могут покупать еду и напитки. В Токио открыто несколько десятков подобных заведений.

Там живут кошки, с которыми можно общаться и даже погладить хвостатых обитателей. Также разрешается кормить кошечек едой, купленной в этом же кафе — специально для кошек.

Кстати, кошки — частые герои японских мультфильмов аниме, их обожают все: от мала до велика.

Существуют также совиные кафе, где посетители могут общаться с прирученными совами, фотографироваться с ними и даже на короткое время брать на руку. Они появились в Японии в 2012 году, но уже стали очень популярны в разных странах мира.

История возникновения японского гороскопа

История Страны восходящего солнца очень богата различными эпосами и преданиями, конечно же, возникновение гороскопа имеет свою историю. Согласно легенде, Будда отмечал свой день рождения и пригласил всех животных, но, прежде чем попасть на праздник, нужно было переплыть холодную реку. На этот подвиг решилось лишь 12 животных, каждому из переплывших Будда подарил по целому году господства на Земле. Самой первой переплыла реку Крыса, сидя на спине Буйвола, поэтому Крыса открывает 12-летний цикл.

Японский гороскоп по дате рождения позволяет составить характеристику человека, ведь все японские знаки зодиака символизируют человеческие качества и характер:

  • Крыса — хитрость, талант, напористость;
  • Буйвол — сила и покладистость;
  • Тигр — грация, отвага, мужество, красота;
  • Кролик — кротость и умение говорить;
  • Дракон — яркость, свобода, оригинальность;
  • Змея — мудрость, интуиция;
  • Лошадь — трудолюбие, дружелюбие, совершенная красота;
  • Коза — исполнительность, вера;
  • Обезьяна — ловкость, смелость, хитрость;
  • Петух — хозяйственность, отвага;
  • Собака — правдивость и преданность;
  • Свинья — доброта, любовь, спокойствие.

Помимо животного покровительства, каждому году присуща своя стихия. В японском гороскопе выделяю пять стихий:

В Китайском гороскопе любому знаку зодиака соответствует либо женское, либо мужское начало, Инь или Ян, оно является постоянным и не зависит от года рождения.

  • крыса всегда символизирует мужское начало — Ян;
  • буйвол — Инь;
  • тигр — Ян;
  • кролик — Инь;
  • дракон — Ян;
  • змея — Инь;
  • лошадь — Ян;
  • овца — Инь;
  • обезьяна — Ян;
  • петух — Инь;
  • собака — Ян;
  • Свинья — Ин.

Именно сочетание этих факторов, а также траектория движения планет в период рождения и формируют внутренние качества человека и его характер.

Гороскопы по-японски. Новогодняя тематика японского языка

Продолжаем разговор о всякого рода Новогодних традициях. Не секрет, что Японцы – большие поклонники гороскопов (а также всякого рода талисманов, совместимости по типам крови, пожеланий к богам, …. чего не скажешь про админа этого сайта).

Сегодня в подборке не будут публиковаться запредельно-тематические термины. Однако все-таки будут приведены 2 небольшие подборки по гороскопам. Нельзя отрицать факт, что гороскопы читают многие, даже те, кто не верит в них. Да и в языковых группах, где преподаватели-нейтивы, тоже любят перед новым годом проводить подобные занятия по лексике: плавали – знаем! Поэтому сегодня будем рассматривать некоторые выражения, связанными с гороскопами по-японски.

Итак, Сначала гороскоп Восточный – ведь речь идет о Японии. И хоть обезьяна наступит по Японскому календарю, лишь 16 февраля 2019 , все же просмотрим терминологию, связанную с зодиаком восточным:

あなたの干支は何ですか? (あなたのえとはなんですか?)- Кто вы по восточному зодиакальному календарю? (не дайте себя обмануть, яркси, как минимум старые версии выдают 干支 за かんし, но читается это именно как えと)

В менее формальном варианте, например, в блогах или на сайтах гаданий вы увидите

あなたの干支は? – Кто вы по восточному гороскопу?

Сам зодиак из 12 лет, если речь идет о сонме животных называется: 十二支 (じゅうにし)

Ну, а теперь, собственно сами знаки восточного гороскопа, в порядке расположения их в 12летнем цикле:

子(ね) крыса 丑(うし) бык 寅(とら) Тигр 卯(う) Заяц, 辰(たつ) Дракон, 巳(み) Змея, 午(うま) Лошадь 未(ひつじ) Овца 申(さる) Обезьяна 酉(とり) Петух 戊(いぬ) Собака 亥(い) Свинья

** Важно: и продвинутые, и начальные уровни японского языка, точнее их учащиеся, наверняка, отметили несоотвествие названий животных в простом японском языке, с названиями этих животных в вышеизложенном гороскопе. Данные знаки служат для записи знаков при зодиакальных прогнозах (сокращенная транслитерация, пришедшая из китайской, а не японской традиции). Однако, если вы хотите сказать (или написать, скажем, в блоге), в какой год вы родились, вы, с большей долей вероятности, употребите:

鼠(=ネズミ) – мышь, крыса 牛 (=ウシ)- бык, корова, вол 虎(=トラ) тигр 兎 (= ウサギ)-кролик, заяц 龍 (=タツ/リュウ) дракон 蛇 (=ヘビ) змея 馬 (=ウマ)лошадь 羊(=ヒツジ) овца 猿 (=サル) обезьяна 鶏 (=トリ) петух 犬 (=いぬ) собака 猪(=イノシシ)-кабан

** Названия животных на катакане – не редкость при обозначении своего знака восточного зодиака.

Теперь вторая часть иероглифов, – она относится к кандзи современного японского, того, что дается в любом простом учебнике. Они также описывают 12 животных Восточного гороскопа. В блоге, например, предпочитают написать название года животного катаканой (хираганой тоже можно, но для визуального выделения + для избежания использования современных кандзи,которые выглядят сложновато, а также для избежания путанницы между классической нотацией животных в китайском словаре и в современном японском, – используется катакана)

Например, Если вы скажете (или напишите в блоге/ на форуме) ネズミです/ 私はネズミです/ 私は鼠です- Я родилась в год крысы, – вы будете правы (в случае, если вы действительно родились в год крысы). А вот если вы зайдете в гороскопы, скажем, на yahoo.co.jp вы увидите 子(ね) в отношении всех тех, кто родился в год крысы (мыши). Ведь этот знак даже легче “просканировать” про быстрочтении, особенно когда вы привыкли вычитывать гороскопы и вы – носитель языка ;)

Как бы то ни было, люди, те, которые в теме , могут написать и 私の干支は 子(ネズミ)です。

Термин, который подразумевает 1 из представителей восточного цикла называется – 十二支の刑 (じゅうにしのけい)( так и переводится: “один из знаков восточного цикла“)

Также, стоит замолвить слово и о хозяйке года 今年のえとは申(さる)である. (ことしのえとはさるである) – Хозяйка этого года – обезьяна. (данное предложение записано письменным вариантом японского, и может встретиться в газетах и онлайн-изданиях)

В блогах же эту фразу напишут, скорее всего, 今年のえとは申です. (ことしのえとはさるです)- т.к. в блогах и твит-сообщениях допущены нормы разговорного языка (である становится です). Как видите, в формах как названий самых знаков зодиака, так и речевых клише вы не слишком стеснены.

Теперь, позвольте, переключиться на гороскоп Евпропейский:

Также в Японии, как и у нас, распространен гороскоп 12 знаков. Вот они

12星座占い(じゅうにせいざうらない)- 12 знаков западного зодиака

3月21日 – 4月19日: (おひつじ座・牡羊座/おひつじざ)- овен 4月20日 – 5月20日: (おうし座・牡牛座/おうしざ)- телец 5月21日 – 6月21日: (ふたご座・双子座/ふたござ)- близнецы 6月22日 – 7月22日: (かに座・蟹座/かにざ)- рак 7月23日 – 8月22日:(しし座・獅子座/ししざ)- лев 8月23日 – 9月22日: (おとめ座・乙女座/おとめざ)- дева 9月23日 – 10月23日: (てんびん座・天秤座/ざ)-весы 10月24日 – 11月21日: (さそり座・蠍座/さそりざ)- скорпион 11月22日 – 12月21日: (いて座・射手座/いてざ)- стрелец 12月22日 – 1月19日: (やぎ座・山羊座/やぎざ)- козерог 1月20日 – 2月18日: (みずがめ座・水瓶座/みずがめざ)-водолей 2月19日 – 3月20日: (うお座・魚座/うおざ)- рыбы

Однако есть еще и цикл зодиака с 13 созвездиями. Вот эти термины по-японски:

4月19日 – 5月13日: (おひつじ座・牡羊座/おひつじざ) – овен 5月14日 – 6月20日:( おうし座・牡牛座/おうしざ)- телец 6月21日 – 7月19日: (ふたご座・双子座/ふたござ)- близнецы 7月20日 – 8月10日:(かに座・蟹座/かにざ)- рак 8月11日 – 9月15日:(しし座・獅子座/ししざ)- лев 9月16日 – 10月29日: (おとめ座・乙女座/おとめざ)- дева 10月30日 – 11月22日: (てんびん座・天秤座/ざ)- весы 11月23日 – 11月29日:(さそり座・蠍座/さそりざ)- скорпион 11月30日 – 12月17日:( へびつかい座・蛇遣座/ へびつかいざ) – змееносец 12月18日 – 1月18日: (いて座・射手座/いてざ)стрелец 1月19日 – 2月15日: (やぎ座・山羊座/やぎざ)- козерог 2月16日 – 3月10日: (みずがめ座・水瓶座/みずがめざ)-водолей 3月11日 – 4月18日:(うお座・魚座/うおざ)- рыбы

Таким образом, к лексике магического в японском языке мы подготовлены ;)

Для данной подборки брались как словарные статьи, так и блоги, нейтивов, посвященный данной тематике, поэтому за решар и лайк в социальных сетях автор будет очень признательна

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Поделиться в соц. сетях

Туристический бизнес Санкт-Петербурга

Китайская система летоисчисления – шестидесятилетний цикл гань-джи (яп. это), основанный на китайской космологии и философии – была заимствована японцами ещё в седьмом веке. Но в последнее время слово это используется как синоним выражения «двенадцать зодиакальных животных» (яп. дзюниси). В конце уходящего года по всей Японии на витринах магазинов начинают появляться товары с изображением животного, символизирующего наступающий год

Как устроен зодиак

Традиционный японский календарь, позаимствованный из Китая, основывался на комбинации десятеричного цикла для обозначения дней (яп. дзиккан) и двенадцатеричного цикла для обозначения лет (яп. дзюниси). Календарь получил название это – так читается сочетание последних иероглифов, взятых из обоих выражений (иероглифы «кан» и «си»). В прошлом с помощью двенадцатеричного цикла обозначались не только годы, но также и время суток, и стороны света. Кроме того, он использовался для гаданий и предсказания будущего. Первое зодиакальное животное цикла – мышь. За ней следует корова. Изначально каждому году цикла соответствовал определенный иероглиф. Животное для каждого года выбиралось в соответствии со звучанием годового иероглифа. Так было легче запомнить последовательность годов цикла.

Не только Япония, но и другие страны в Азии позаимствовали китайский зодиак. Но в зависимости от страны «набор» зодиакальных животных может немного варьироваться. В Японии в него входят мышь, корова, тигр, кролик, дракон, змея, лошадь, овца, обезьяна, петух, собака и кабан. Эту великолепную дюжину изображают на новогодних открытках и календарях. Некоторые люди, представляясь, вместо возраста называют свой год по восточному календарю: «Я родился в год тигра».

Каждому году в цикле дается своя характеристика, в зависимости от зодиакального знака и других параметров. Например, 2019 год, год петуха, считался в Японии «годом делового процветания», а 2019 год, год собаки – это «год надежной защиты». Ведь собака – преданное животное, которое всегда готово защитить своего хозяина.

Новогодняя открытка нэнга 2019 года с изображением собаки

Зодиакальная атрибутика

В наше время в Японии вместо старой традиции приходить в гости с новогодними поздравлениями (яп. нэнси-мавари) появился новый обычай – посылать новогодние открытки и письма, в оформлении которых используются знаки зодиака. Изображения зодиакальных животных также используются и в дизайне новогодних почтовых марок.

А вот традиция посещать в первые дни нового года храмы и святилища (яп. хацумодэ) сохранилась в Японии и по сей день. Во время первого в году визита в святилище принято писать пожелания на ритуальных табличках из дерева эма, на которых тоже часто изображаются зодиакальные животные.

Есть еще один новогодний обычай – во время праздничных трапез в первые три дня января принято использовать специальные «праздничные» палочки (яп. иваи-баси). Для этих палочек изготавливают специальную упаковку из цветной бумаги высшего качества, а на упаковке изображают животное, символизирующее наступивший год.

Глиняные колокольчики дорэй в виде знаков зодиака с давних пор используются в Японии качестве оберегов. В каждом регионе существуют свои разновидности таких колокольчиков, которые в качестве детских традиционных игрушек производятся на протяжении всего года, но под новый год повсюду изготавливаются «зодиакальные» версии, считающиеся талисманами.

Колокольчик дорэй в виде собаки

Зодиакальные мотивы в популярной культуре

Мотивы, связанные с зодиакальными животными, довольно часто встречаются в манге («Корзина фруктов» (яп. Фуруццу басукэтто) Такая Нацуки и др.) популярной литературе («Битва зодиаков» (яп. Дзюни-тайсэн) Нисио Исин и др.) В манге-лонгселлере «Наруто» Кисимото Масаси есть двенадцать стражей-ниндзя, которые активизируют свои магические боевые способности с помощью особых жестов. И каждый такой жест связан с тем или иным знаком зодиака.

Зодиакальные животные нашли себе место и в архитектуре. Например, их лепные изображения можно увидеть под восьмиугольным куполом станции Токио (в северной части терминала Маруноути). Они сделаны из белого фиброгипса и эффектно выглядят на серо-зеленом фоне. В течение многих лет оставалось загадкой, почему зверушек только восемь и куда подевались остальные четыре. И вот в 2013 году недостающие животные: мышь(север), кролик (восток), корова (юг) и петух (запад) были обнаружены в двухэтажных воротах Ромон во время реконструкционных работ на территории Такэо-онсэн в префектуре Сага, в родных местах архитектора Тацуно Кинго, спроектировавшего здание Токийского вокзала. Для зодиакальных животных созданы особые смайлики-эмодзи.

Гипсовые изображения зодиакальных животных в восьмиугольном куполе Токийского вокзала, северная часть терминала Маруноути.

Источник

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector